Ovo je naša zadnja bitka... i nemamo šta da èuvamo u rezervi.
Esta é nossa última batalha, não precisamos nos poupar.
Kad prethodnica oèisti nemaèke žice, drugi talas, sastavljen od 2. i 3. bataljona, bez dve èete u rezervi, krenuæe najkasnije u 5:40.
Quando os líderes ultrapassarem a cerca alemã... a segunda turma, formada pelo 2o e 3o Batalhões, com exceção de dois pelotões, sairá. Em nenhuma hipótese após 05:40h.
Ostatak trupa æe ostati u rezervi sve dok ne pošaljem po njih.
O resto das tropas ficará esperando até que eu as chame.
Nemamo organe za transplantaciju u rezervi, ser.
Não temos substitutos para os órgãos danificados, senhor.
Prebacujem energiju na štitove, impuls u rezervi, smanjujem potisak na nulu... sad!
Desviar força para os escudos, empuxo em reserva, cortando reversão a zero... agora!
Odlièno, ali dok naši špijunski avioni ne pretraže oblast, moramo da èuvamo naše najiskusnije pilote u rezervi... kao i polovinu naših aviona.
Mas até que os nossos batedores tenham examinado a área, manteremos nossos pilotos mais experientes e metade dos aviões aqui.
Iznosi taèno 1, 500, što je, kako sam èuo, više nego što mu duguješ, ali uvek moraš imati nešto novca u rezervi, ipak si ti pravi kockar.
De US$ 1.500. Mais do que deve, mas precisa de algum crédito... um jogador como você.
John, njih moramo držati u rezervi.
John, nós íamos mantê-los na reserva.
Imate li neku u rezervi da mi pozajmite?
Tem uma outra para me emprestar?
Vidiš, zato bi trebao da imaš jednu curu u rezervi.
Por isso tem que ter uma de reserva. É isso que a April é.
Tvoj prilog æe biti u rezervi.
Bruce, vamos manter sua história na reserva.
Sudbina ima nešto u rezervi za tebe.
O destino reserva algo para você.
Još uvek ste policajac u rezervi?
Você ainda é um policial reserva, certo?
Imamo jedan kanister u rezervi, baš kao što ste naredili ali ne razumem zašto ne možemo da ga upotrebimo.
Temos uma de reserva, como você ordenou... mas ainda não entendo o porquê.
Do daljeg, smatrajte da ste u rezervi.
Então até outro aviso, estão no banco de reservas.
Tako je, uskoro æe mi stotine stvorenja biti na raspolaganju i taj broj æe kontinuirano da raste sve dok budem imao ljude u rezervi.
Exato. Logo, centenas dessas criaturas estarão ao meu dispor. E seus números continuaram a crescer.
Pa, znate da imamo amatera u rezervi.
Bem, sabe que temos um amador nas mãos.
Zašto ne bi to ostavio u rezervi?
Por que você não deixa isso de reserva?
$2.4 milijuna, sa jednim milijunom u rezervi za buduæe žalbe.
US$2, 4 milhões, com um milhão em reserva para reclamações futuras.
Možda u rezervi imam celu bandu plesaèa spremnih da krenu, dobro?
Talvez eu tenha um grupo de dançarinos
To bi uradio ako ima drugog deèaka u rezervi.
Ele só faria isso se já tivesse outro garoto.
Deset godina u rezervi i sada me zovu?
O quê? 10 anos na reserva e vocês me chamam agora?
Možda bi trebala ostaviti u rezervi i svijet natprirodnog.
Também pode querer considerar o mundo sobrenatural.
A što se tebe tièe, skloni pištolj sa mog brata pre nego što gram opraštaja koji imam u rezervi ne nestane...
Quanto a você, tira essa arma de cima do meu irmão antes que todo o perdão que reservei pra você vá embora...
Pa, uvek imamo tvoj plan u rezervi.
Sempre poderemos recorrer ao seu plano.
Dala sam mu dva sina. Naslednika i jednog u rezervi i svi su bili sreæni.
Eu dei a ele dois filhos, um herdeiro e um sobressalente, e todos estavam felizes.
Dobro je imati nekoliko kraljeva i kraljica u rezervi ako hoæete da poènete rat.
É bom ter uns reis e rainhas de reserva se pretende começar uma guerra. Não é preciso uma guerra.
'Ajde da proverimo da li univerzitet ima helijuma u rezervi.
Vamos ver se a universidade tem algum hélio de reserva.
Srebrni metak u rezervi, za upotrebu protiv Kriptonaca. Kako ne bi došao dan, gospoðo, kad æe vaša deca mahati belim radama na paradi.
Uma bala de prata para usar contra os kryptonianos... para que nunca... seus filhos acenem com margaridas para um camarote.
Pavlogradski husari su zadržani u rezervi, pa sam kupovao nove konje za jedinicu.
Os hussardos Pavlograd foram mantidos na reserva. Então, comprei novos cavalos para o Regimento.
Kraða hrane koja se èuva u rezervi u ovakvim vremenima je izdaja poverenja najteže vrste.
Roubar comida da reserva em tempos como esses é uma traição de confiança da mais profunda classe.
Drugi razredi su samo u rezervi.
Geralmente 2º ano só joga no reserva.
Da nemaš možda još kojeg lava u rezervi?
Você não tem mais leões no seu bolso, tem?
0.59079003334045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou um sargento da reserva, sabia? 